Фев

15

No Comments | 15 февраля , 2021

Если судьба, то встретимся, преодолев тысячу ли

В китайском языке есть красивая пословица: «Если судьба, то встретимся, преодолев тысячу ли; если не судьба, то даже увидев друг друга, не встретимся» — 有 缘 千 里 来 相 会, 无 缘 对 面 不 相 逢。 — yǒu yuán qiān lǐ lái xiāng huì, wú yuán duì miàn bù xiāng féng. Подпишитесь на

Read more

Фев

7

No Comments | 7 февраля , 2021

Об иероглифе Ци — вторая часть

Лично для меня самое интересное про 气 («ци») — это его вездесущесть не только в теле и космосе, но и в китайском языке. Ниже я приведу примеры часто употребимых слов современного китайского языка, в которых присутствует иероглиф 气 («ци»). Подпишитесь на нашу рассылку: Email* Подписаться

Фев

5

No Comments | 5 февраля , 2021

Иероглиф Ци

После одного из семинаров Шентана Су родился этот текст про иероглиф 气 (氣) qì «ци», о его значении, происхождении, об интересных словах и выражениях с данным иероглифом. Подпишитесь на нашу рассылку: Email* Подписаться

Янв

26

No Comments | 26 января , 2021

Сострадание или сочувствие?

Как вы относитесь к слову «сострадание»? Задумалась над этим словом при переводе цитаты Тит Нат Хана с английского на русский. Подпишитесь на нашу рассылку: Email* Подписаться

Янв

24

No Comments | 24 января , 2021

Карма в китайском языке

Слово «карма» плотно вошло в наш лексикон, хотя часто используется без понимания этого закона. Посмотрим на два слова в китайском языке, выражающих понятие «карма»: 因果 (yīnguǒ) и 业 (yè). Подпишитесь на нашу рассылку: Email* Подписаться

Янв

21

No Comments | 21 января , 2021

Синь — сердце, душа, ум, интеллект

Китайские слова — мои учителя. Я воспринимаю их не только в целом, но как композицию иероглифов, которые несут определённый месседж своими образами, смыслами, звучанием. Захотелось поделиться тремя словами, в каждом из которых есть иероглиф 心 (xīn) — сердце, душа, ум, интеллект. 担心 (dānxīn) — беспокоиться, волноваться, тревожиться, опасаться. 担 (dān) — нести, брать на себя.

Read more

Авг

27

No Comments | 27 августа , 2020

Наедине с чаем

Находясь в середине жизненного пути, мне стало интересно, двигаюсь ли я в правильном направлении. Может мне нужно заняться чем-то т другим, выбрать новое направление? Как раз в этот момент из Китая мне позвонил старый друг, даосский цигун-целитель. Он сообщил, что вернулся на остров, где когда-то родился, и пригласил в гости в любое время, когда я

Read more

Авг

22

No Comments | 22 августа , 2020

Почему Институт называется Блу Маунтин?

Блу Маунтин, или голубая гора, либо зеленая гора, она же гора Цинчэн, Цинчэншань – это один из 10 самых священных центров даосизма. Она находится в провинции Сычуань. Подпишитесь на нашу рассылку: Email* Подписаться

Янв

8

No Comments | 8 января , 2020

Как нейтрализовать конфликт

Какой-нибудь пустяк может стать причиной ссоры. Люди могут спорить по любому поводу, от бытовых вопросов до политики. Причем каждый хочет, чтобы верх взяло именно его мнение. Как же нейтрализовать подобные конфликты? Подпишитесь на нашу рассылку: Email* Подписаться

9 + шестнадцать =

New user? | Forgot your password?